RSL-828 critical

Manipulation von Cashoffice- oder Soldunterlagen

Verändern, Verbergen, Vernichten oder Fälschen von Cashoffice-Unterlagen, Soldquittungen, Missionsgeldernachweisen oder Sicherstellungsdokumentation.

Strafen:
Disziplinar: Immediate command review, detention order and loss of cashoffice access. · Sicherstellung/Einzug: Related cash, receipts and records may be seized for audit. · Bewegungsbeschränkung: Movement may be restricted pending audit. · Missionsausschluss: Mission or cashoffice duty exclusion recommended. · Gewahrsam: 45 min · Rückführung in die Heimat: Führung/Command kann Rückführung in die Heimat oder Entfernung aus dem Einsatzgebiet anordnen.

RSL-829 high

Nichtabgabe sichergestellten Geldes oder Eigentums

Nichtabgabe, Nichtmeldung oder Nichtverbuchung sichergestellten Geldes, Schmuggelware, Waffen, Dokumente oder Eigentums bei zuständiger MP-, Cashoffice- oder Registerstelle.

Strafen:
Disziplinar: Command review, formal accountability entry and recovery order. · Sicherstellung/Einzug: Unlogged items must be seized and entered into evidence/cashoffice logs. · Missionsausschluss: Temporary exclusion from seizure/search duties may be ordered. · Geldstrafe: 750 · Gewahrsam: 30 min

RSL-834 medium

Nichtzahlung einer ausgestellten Citation

Nichtzahlung, Nichtabwicklung oder Nichterscheinen zur Abwicklung einer ausgestellten Citation innerhalb der angeordneten Frist.

Strafen:
Disziplinar: Formal reminder, command report and pay-deduction review. · Bewegungsbeschränkung: Movement may be restricted until settlement. · Missionsausschluss: Mission exclusion may be ordered for repeated defaults. · Geldstrafe: 25 · Gewahrsam: 5 min

RSL-835 low

Verweigerung der Annahme einer Citation

Verweigerung der Annahme, Kenntnisnahme oder Entgegennahme einer rechtmäßig ausgestellten Citation durch MP oder berechtigte Führung.

Strafen:
Disziplinar: Formal command report and note in person record. · Geldstrafe: 15

RSL-836 low

Verweigerung der Unterschrift auf Zahlungs- oder Citation-Quittung

Verweigerung der Unterschrift oder Gegenzeichnung einer erforderlichen Zahlungs-, Sold-, Cashoffice- oder Citation-Quittung nach Erhalt von Dokument oder Geld.

Strafen:
Disziplinar: Receipt may be marked signature refused; command report if repeated. · Geldstrafe: 10

RSL-837 high

Betrügerischer Soldanspruch

Geltendmachen von Sold trotz bekannter Nichtberechtigung, falscher Identität, falscher Zeitangabe oder falschem Dienststatus.

Strafen:
Disziplinar: Command review, repayment order and pay hold recommended. · Sicherstellung/Einzug: Related receipts and funds may be seized for audit. · Missionsausschluss: Mission exclusion may be ordered. · Geldstrafe: 120 · Gewahrsam: 20 min

RSL-838 medium

Doppelter Soldanspruch

Versuch, regulären Sold innerhalb des zulässigen Auszahlungsintervalls mehrfach ohne Führungsfreigabe zu erhalten.

Strafen:
Disziplinar: Command review and repayment or pay-deduction order. · Sicherstellung/Einzug: Duplicate receipts may be held for audit. · Geldstrafe: 100 · Gewahrsam: 15 min

RSL-839 medium

Falscher Anspruch auf Missionsbonus

Beantragen von Missions-, Gefahren-, Patrouillen- oder Wachdienstbonus ohne nachgewiesene Teilnahme, Freigabe oder zugewiesene Rolle.

Strafen:
Disziplinar: Command review, bonus denial and possible pay hold. · Sicherstellung/Einzug: Related payout records may be held for audit. · Missionsausschluss: Temporary exclusion from bonus eligibility may be ordered. · Geldstrafe: 80 · Gewahrsam: 10 min

RSL-840 medium

Unberechtigte Zahlungsforderung

Fordern, Bedrängen oder Nötigen von Cashoffice-, MP- oder Führungspersonal zu unberechtigtem Sold, Bonus, Entschädigung oder Währungswechsel.

Strafen:
Disziplinar: Formal command report and restriction from Cashoffice line if needed. · Bewegungsbeschränkung: Movement may be restricted around Cashoffice. · Geldstrafe: 50 · Gewahrsam: 10 min

RSL-841 high

Fälschung von Zahlungsbeleg oder Citation

Erstellen, Verändern, Vorlegen oder Nutzen gefälschter Soldquittungen, Cashoffice-Belege, Citations oder Zahlungsbestätigungen.

Strafen:
Disziplinar: Immediate command review and audit hold. · Sicherstellung/Einzug: Forged documents, cash and stamps may be seized. · Bewegungsbeschränkung: Movement may be restricted pending audit. · Missionsausschluss: Mission or cashoffice duty exclusion recommended. · Geldstrafe: 150 · Gewahrsam: 30 min

RSL-842 medium

Behinderung der Strafgeld-Einziehung

Behinderung, Verzögerung, Einschüchterung oder Irreführung von MP-/Cashoffice-Personal bei der Einziehung oder Abwicklung einer Geldstrafe oder Citation.

Strafen:
Disziplinar: Command report and controlled settlement conditions. · Bewegungsbeschränkung: Movement may be restricted until the fine is settled. · Geldstrafe: 50 · Gewahrsam: 10 min

RSL-843 medium

Nichtzurückführen einer Vorauszahlung

Nichtzurückzahlen, Nichtabwickeln oder Nichtnachweisen einer Vorauszahlung, Sold-Vorauszahlung oder durch Führung freigegebenen Bargeldvorschusses.

Strafen:
Disziplinar: Repayment order, pay deduction and command review. · Geldstrafe: 100 · Gewahrsam: 10 min

RSL-844 medium

Unerlaubter Währungswechsel

Tausch von Takis, USD, EUR oder anderen Währungen außerhalb autorisierter Cashoffice-, Markt- oder Führungsverfahren.

Strafen:
Disziplinar: Formal warning, command report or confiscation review. · Sicherstellung/Einzug: Unregistered exchange money may be seized and logged. · Geldstrafe: 75 · Gewahrsam: 10 min

RSL-845 low

Nichtgemeldete Missionsbonus-Freigabe

Nichtvorlage des erforderlichen Nachweises für eine Bonuszahlung, z. B. Missionsakte, Logbuch-Eintrag, Führungsfreigabe oder Ausstellervermerk.

Strafen:
Disziplinar: Bonus may be denied until verification is provided.

RSL-846 medium

Offene Citation im Verzug

Verbleib im Zahlungsverzug einer offenen Citation nach Erinnerung, Führungsprüfung oder angeordnetem Abwicklungstermin.

Strafen:
Disziplinar: Command review, pay hold or deduction from next SOLD recommended. · Bewegungsbeschränkung: Movement may be restricted until settlement. · Missionsausschluss: Mission exclusion may be ordered for repeated defaults. · Geldstrafe: 50 · Gewahrsam: 10 min

RSL-816 high

Befehlsverweigerung

Verweigern oder vorsätzliches Nichtausführen eines direkten, rechtmäßigen Befehls durch Führung, MP oder zugewiesene Leitung.

Strafen:
Disziplinar: Command review, duty suspension and formal disciplinary entry. · Bewegungsbeschränkung: Movement may be restricted pending command decision. · Missionsausschluss: Mission exclusion may be ordered. · Geldstrafe: 500 · Gewahrsam: 25 min

RSL-817 high

Gehorsamsverweigerung / Insubordination

Offenes Widersetzen, Untergraben oder Verweigern der Autorität von Führung, MP, eingesetzten Vorgesetzten oder offiziellem Sicherheitspersonal.

Strafen:
Disziplinar: Command review, loss of privileges or controlled release conditions. · Missionsausschluss: Temporary removal from duty or command channels may be ordered. · Geldstrafe: 400 · Gewahrsam: 20 min

RSL-818 medium

Respektlosigkeit gegenüber Führung oder MP

Beleidigendes, drohendes oder bewusst respektloses Verhalten gegenüber Führung, MP, Checkpoint-Personal oder eingesetzter Leitung.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 150 · Gewahrsam: 10 min

RSL-819 critical

Aufwiegelung zur Befehlsverweigerung oder Meuterei

Anstiftung von Personal zur Befehlsverweigerung, Dienstaufgabe, Störung der Führungsautorität oder gemeinsamem Vorgehen gegen zugewiesene Führung.

Strafen:
Disziplinar: Immediate command review, detention order and removal from duty status. · Bewegungsbeschränkung: Movement must be controlled pending command decision. · Missionsausschluss: Mission exclusion is recommended. · Gewahrsam: 45 min · Rückführung in die Heimat: Führung/Command kann Rückführung in die Heimat oder Entfernung aus dem Einsatzgebiet anordnen.

RSL-820 medium

Falschmeldung an Führung

Abgabe einer wissentlich falschen, irreführenden oder erfundenen Meldung an Führung, MP, Register, Funkkreis oder Missionsleitung.

Strafen:
Disziplinar: Command review and formal disciplinary entry. · Geldstrafe: 300 · Gewahrsam: 15 min

RSL-601 high

Behinderung medizinischer Behandlung

Behindern, Bedrohen, Verzögern oder Stören von Sanitätspersonal, Verwundetentransport oder Notfallbehandlung.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 500 · Gewahrsam: 20 min

RSL-602 medium

Falsche Notfallmeldung

Wissentliches Melden eines falschen Notfalls, Angriffs, Verwundeten oder einer falschen Bedrohung zur Fehlleitung von Patrouillen oder Einsatzkräften.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 250 · Gewahrsam: 10 min

RSL-603 high

Amtsanmaßung / Vortäuschen offizieller Funktion

Vortäuschen, ISAF, MP, Sanität, Registerpersonal oder eine andere offizielle Rolle zu sein, ohne Berechtigung.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 1,000 · Gewahrsam: 30 min

RSL-604 medium

Missbrauch medizinischer Versorgungsgüter

Entnehmen, Verstecken, Verschwenden oder Verwenden medizinischer Versorgungsgüter außerhalb autorisierter Behandlung oder Notfallunterstützung.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Sicherstellung/Einzug: Medizinische Versorgungsgüter können eingezogen und der Sanitätskontrolle übergeben werden. · Geldstrafe: 300 · Gewahrsam: 15 min

RSL-823 medium

Verlust ausgegebener Waffe oder Ausrüstung

Verlust ausgegebener Waffe, Funkgerät, Schlüssel, Pass, Dokument, Fahrzeugausrüstung, Kassenbestandteil oder missionskritischer Ausrüstung durch Fahrlässigkeit.

Strafen:
Disziplinar: Formal warning, command report and replacement/recovery order. · Bewegungsbeschränkung: Person may be restricted until recovery or replacement is documented. · Geldstrafe: 250 · Gewahrsam: 10 min

RSL-824 medium

Nicht sichern von Waffe oder Ausrüstung

Unbeaufsichtigtes oder ungesichertes Zurücklassen von Waffen, Funkgeräten, Dokumenten, Schlüsseln, Geld, sichergestellten Gegenständen oder Missionsausrüstung.

Strafen:
Disziplinar: Formal warning, command report or temporary restriction of privileges. · Missionsausschluss: Temporary removal from sensitive duties may be ordered. · Geldstrafe: 200 · Gewahrsam: 10 min

RSL-825 high

Unerlaubte Nutzung militärischer Ausrüstung

Nutzung, Bewegung, Zuweisung oder Ausgabe militärischer Ausrüstung, Funkmittel, Dokumente, Schlüssel, Kassenwerte oder Missionsmittel ohne Berechtigung.

Strafen:
Disziplinar: Command review, loss of privileges or controlled release conditions. · Sicherstellung/Einzug: Equipment may be recovered and logged. · Missionsausschluss: Temporary exclusion from logistics or equipment handling may be ordered. · Geldstrafe: 500 · Gewahrsam: 20 min

RSL-826 high

Zurücklassen von Waffe oder Missionsausrüstung

Zurücklassen von Waffe, Funkgerät, Fahrzeug, Verwahrungsausrüstung, Missionsdokumenten oder kritischer Ausrüstung während Bewegung, Patrouille oder Gefechtssituation.

Strafen:
Disziplinar: Command review, duty suspension and recovery order. · Bewegungsbeschränkung: Movement or duty may be restricted until command review. · Missionsausschluss: Mission exclusion may be ordered. · Geldstrafe: 500 · Gewahrsam: 25 min

RSL-809 high

Verlassen des zugewiesenen Postens

Verlassen eines Wachpostens, Checkpoints, Tores, Patrouillenbereichs, Beobachtungspostens oder Dienstortes ohne Ablösung oder Genehmigung.

Strafen:
Disziplinar: Command review and formal duty reprimand. · Bewegungsbeschränkung: Person may be restricted to base or placed under supervision. · Missionsausschluss: Temporary exclusion from guard, checkpoint or patrol duties recommended. · Geldstrafe: 300 · Gewahrsam: 20 min

RSL-810 medium

Schlafen im Dienst

Schlafen während Wachdienst, Checkpoint-Dienst, Funkwache, Fahrzeugwache, Verwahrungsaufsicht oder anderem aktiven Dienst.

Strafen:
Disziplinar: Formal reprimand, command report and duty review. · Missionsausschluss: Temporary exclusion from watch or guard duty may be ordered. · Geldstrafe: 200 · Gewahrsam: 15 min

RSL-811 medium

Vernachlässigung des Wach- oder Bereitschaftsdienstes

Nicht ordnungsgemäße Wahrnehmung von Wach-, Funk-, Checkpoint-, Verwahrungs- oder Fahrzeugsicherungsaufgaben.

Strafen:
Disziplinar: Formal warning, command report or temporary duty restriction. · Missionsausschluss: Temporary exclusion from guard/watch positions may be ordered. · Geldstrafe: 250 · Gewahrsam: 15 min

RSL-001 low

Nichtausweisen auf Anordnung

Verweigerung, nach rechtmäßiger Aufforderung eine gültige In-Character-Identifikation gegenüber ISAF, MP oder Checkpoint-Personal vorzuzeigen.

Strafen:
Disziplinar: Verwarnung, Registervermerk oder Feldverweis nach Ermessen der MP. · Geldstrafe: 50 · Gewahrsam: 5 min

RSL-002 medium

Falsche Identität oder Falschangabe

Angabe eines falschen Namens, einer falschen Register-ID, gefälschter Dokumente oder irreführender Aussagen während einer offiziellen Kontrolle.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 150 · Gewahrsam: 10 min

RSL-801 high

Verstoß gegen Entlassungsauflagen

Verstoß gegen schriftliche Entlassungs-, Bewährungs-, Checkpoint-, Bewegungserlaubnis- oder Führungsauflagen.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 500 · Gewahrsam: 20 min

RSL-802 high

Urkundenfälschung

Erstellen, Besitzen oder Verwenden gefälschter Pässe, Fahrzeugpapiere, ID-Karten, Registerdokumente, Befehle oder Dienststempel.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 750 · Gewahrsam: 30 min

RSL-803 medium

Missbrauch offizieller Dokumente

Verwendung eines echten oder ausgestellten Dokuments außerhalb seines autorisierten Zwecks, Gültigkeitszeitraums, Inhabers, Fahrzeugs oder Missionsumfangs.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 300 · Gewahrsam: 15 min

RSL-804 medium

Nichtmeldung bei Führung/Command

Nichtmeldung bei Führung, MP Office oder Registerstelle nach entsprechender Anordnung.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 150 · Gewahrsam: 10 min

RSL-805 medium

Unabgemeldete Abwesenheit

Abwesenheit vom zugewiesenen Dienst, Antreten, Checkpoint, Patrouille, Posten oder befohlenen Aufenthaltsort ohne vorherige Genehmigung.

Strafen:
Disziplinar: Formal warning, command report and duty status review. · Bewegungsbeschränkung: Movement may be restricted until command clears the person. · Missionsausschluss: Temporary exclusion from patrol or mission duty may be ordered. · Geldstrafe: 150 · Gewahrsam: 10 min

RSL-806 high

Längere unabgemeldete Abwesenheit

Längere Abwesenheit vom zugewiesenen Dienst oder befohlenen Aufenthaltsort, obwohl Meldung oder Rückkehr erwartet wurde.

Strafen:
Disziplinar: Command review, duty suspension and formal disciplinary entry. · Bewegungsbeschränkung: Movement may be restricted pending command decision. · Missionsausschluss: Temporary or full mission exclusion may be ordered. · Geldstrafe: 300 · Gewahrsam: 20 min

RSL-807 critical

Fahnenflucht

Verlassen des zugewiesenen Dienstes, der Einheit, des Einsatzraums oder Missionsdienstes mit der Absicht, nicht zurückzukehren oder weiteren Dienst zu vermeiden.

Strafen:
Disziplinar: Immediate command review, detention order and removal from duty status. · Bewegungsbeschränkung: Person movement must be controlled pending command decision. · Missionsausschluss: Mission exclusion is recommended until command disposition. · Gewahrsam: 45 min · Rückführung in die Heimat: Führung/Command kann Rückführung in die Heimat oder Entfernung aus dem Einsatzgebiet anordnen.

RSL-808 medium

Nicht-Rückkehr von Ausgang oder Passierschein

Nicht fristgerechte Rückkehr vor der angegebenen Zeit auf Ausgangsschein, Bewegungserlaubnis, Checkpoint-Pass oder temporärer Entlassungsanordnung.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Bewegungsbeschränkung: Future leave/pass privileges may be restricted. · Geldstrafe: 200 · Gewahrsam: 10 min

RSL-812 low

Fehlende Einsatzbereitschaft

Dienstantritt ohne erforderliche Ausrüstung, Dokumente, Funkmittel, Schutzausrüstung oder Einsatzbereitschaft trotz entsprechender Anordnung.

Strafen:
Disziplinar: Verwarnung, Registervermerk oder Feldverweis nach Ermessen der MP. · Missionsausschluss: Person may be excluded from specific mission duties until corrected. · Geldstrafe: 100 · Gewahrsam: 5 min

RSL-813 low

Versäumen von Antreten oder Appell

Nichtteilnahme an angesetztem Antreten, Appell, Briefing, Debriefing oder Zählung ohne Genehmigung.

Strafen:
Disziplinar: Warning or formal note depending on operational impact. · Geldstrafe: 100 · Gewahrsam: 5 min

RSL-814 high

Unerlaubtes Entfernen aus dem Einsatzraum

Verlassen des autorisierten Einsatzraums, Basisperimeters, Patrouillenbereichs oder zugewiesenen Bewegungsraums ohne Freigabe.

Strafen:
Disziplinar: Command review, loss of privileges or controlled release conditions. · Bewegungsbeschränkung: Movement may be restricted pending command review. · Missionsausschluss: Mission exclusion may be ordered. · Geldstrafe: 400 · Gewahrsam: 20 min

RSL-815 medium

Unterlassene Status- oder Standortmeldung

Unterlassen einer erforderlichen Status-, Standort-, SITREP-, Check-in- oder Funkmeldung trotz Anordnung oder festgelegtem Meldezeitpunkt.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 150 · Gewahrsam: 10 min

RSL-830 high

Amts- oder Befugnismissbrauch

Nutzung von Dienstgrad, Position, MP-Befugnis, Registerzugang oder Führungsbefugnis zu persönlichem Vorteil, Einschüchterung oder unbefugter Handlung.

Strafen:
Disziplinar: Command review, loss of privileges and formal disciplinary entry. · Bewegungsbeschränkung: Access or movement privileges may be restricted. · Missionsausschluss: Temporary removal from MP/command duties may be ordered. · Gewahrsam: 30 min

RSL-831 high

Unrechtmäßige Festsetzung oder Durchsuchung

Festsetzen, Durchsuchen oder Beschränken einer Person ohne Berechtigung, rechtliche Grundlage, Führungsbefehl oder anwendbare Checkpoint-/Sicherheitsbegründung.

Strafen:
Disziplinar: Command review and formal disciplinary entry. · Missionsausschluss: Temporary removal from MP/search duties may be ordered. · Gewahrsam: 25 min

RSL-832 critical

Bestechung oder Korruption

Anbieten, Annehmen, Fordern oder Vermitteln von Geld, Gütern oder Vorteilen für dienstliche Handlung, Zugang, Entlassung, Dokumentenausgabe oder Einflussnahme auf Fälle.

Strafen:
Disziplinar: Immediate command review, detention order and removal from sensitive duties. · Sicherstellung/Einzug: Cash, goods and related records may be seized and audited. · Missionsausschluss: Mission and command-duty exclusion recommended. · Gewahrsam: 45 min · Rückführung in die Heimat: Führung/Command kann Rückführung in die Heimat oder Entfernung aus dem Einsatzgebiet anordnen.

RSL-833 critical

Misshandlung oder unzulässige Behandlung Verwahrter

Misshandlung, Erniedrigung, Bedrohung oder unzulässige Behandlung einer festgesetzten, gesicherten, begleiteten oder geschützten Person unter ISAF-/MP-Kontrolle.

Strafen:
Disziplinar: Immediate command review and removal from detainee handling duties. · Missionsausschluss: Mission or MP duty exclusion recommended. · Gewahrsam: 45 min

RSL-501 medium

Diebstahl

Entnehmen, Verstecken, Behalten oder Weitergeben von Eigentum, Props, Missionsgegenständen oder Nachschub ohne Berechtigung.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 300 · Gewahrsam: 15 min

RSL-502 high

Diebstahl von Hilfs- oder Missionsgeldern

Entnehmen, Umleiten oder Zurückhalten von Hilfsgeldern, Missionsgeld, Cashoffice-Bestand oder gesicherter Währung ohne Berechtigung.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 1,000 · Gewahrsam: 40 min

RSL-503 medium

Besitz von Schmuggelware

Besitz, Transport oder Verbergen verbotener Güter, gefälschter Dokumente, nicht autorisierter Geldbündel oder beschränkter Versorgungsgüter.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 400 · Gewahrsam: 20 min

RSL-504 high

Bestechung oder Bestechungsversuch

Anbieten von Geld, Gütern, Gefälligkeiten oder Missionsvorteilen zur Beeinflussung offizieller ISAF-, MP- oder Registerhandlungen.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 750 · Gewahrsam: 30 min

RSL-505 high

Schwarzmarkthandel

Handel, Vermittlung oder Lagerung verbotener Güter, Waffen, Substanzen, Dokumente oder offizieller Versorgung über nicht autorisierte Kanäle.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Sicherstellung/Einzug: Waren, Währung und Aufzeichnungen können sichergestellt werden. · Geldstrafe: 1,000 · Gewahrsam: 35 min

RSL-003 medium

Nichtbefolgen rechtmäßiger Anweisungen

Ignorieren oder Verweigern einer klaren, rechtmäßigen Anweisung durch ISAF, MP, Sicherheits- oder Checkpoint-Personal.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 200 · Gewahrsam: 10 min

RSL-004 low

Störung der öffentlichen Ordnung

Verursachen von Unruhe, aggressiver Störung oder unsicherem Verhalten in Siedlungen, Checkpoints, Lagern oder kontrollierten Bereichen.

Strafen:
Disziplinar: Verwarnung, Registervermerk oder Feldverweis nach Ermessen der MP. · Geldstrafe: 100 · Gewahrsam: 5 min

RSL-005 low

Verstoß gegen Ausgangssperre

Betreten oder Verweilen in einer Ausgangssperrenzone oder einem kontrollierten Bereich während einer angeordneten Ausgangssperre ohne Berechtigung.

Strafen:
Disziplinar: Verwarnung, Registervermerk oder Feldverweis nach Ermessen der MP. · Geldstrafe: 100 · Gewahrsam: 10 min

RSL-006 medium

Behinderung von ISAF-Diensthandlungen

Blockieren, Verzögern oder Stören von Tätigkeiten der ISAF, MP, Sanität, Logistik oder Checkpoints.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 250 · Gewahrsam: 15 min

RSL-007 medium

Verweigerung einer Kontrolle/Durchsuchung

Verweigerung einer rechtmäßigen Personen-, Taschen-, Fracht- oder Fahrzeugkontrolle an Checkpoints, Sperrbereichen oder bei Sicherheitsoperationen.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 250 · Gewahrsam: 15 min

RSL-008 high

Beeinflussung von Zeugen oder Informanten

Druckausübung, Bedrohung, Irreführung oder Behinderung von Zeugen, Informanten oder meldenden Zivilpersonen.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 500 · Gewahrsam: 20 min

RSL-101 medium

Unbefugtes Betreten eines Sperrbereichs

Unbefugtes Betreten oder Verweilen in Sperrbereichen, militärischen Zonen, Checkpoint-Rückbereichen oder markierten Sicherheitsperimetern.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 250 · Gewahrsam: 15 min

RSL-102 high

Umgehen oder Durchbrechen eines Checkpoints

Umgehen, Umfahren oder Durchbrechen eines Checkpoints nach Aufforderung zum Anhalten oder zur Kontrolle.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 500 · Gewahrsam: 20 min

RSL-103 high

Durchbrechen eines Sicherheitsperimeters

Überqueren, Beschädigen oder Umgehen eines markierten Perimeters, einer Barriere, eines Drahts, Tors oder einer kontrollierten Zugangslinie.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 750 · Gewahrsam: 30 min

RSL-104 high

Manipulation von ISAF-Ausrüstung

Manipulieren, Bewegen, Verstecken oder Beschädigen von ISAF-Ausrüstung, Schildern, Absperrungen, Funkmitteln, Nachschub oder offiziellen Dokumenten.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 1,000 · Gewahrsam: 30 min

RSL-701 critical

Unbefugte Informationsbeschaffung

Sammeln, Fotografieren, Kartieren oder Übermitteln beschränkter Informationen über ISAF-Standorte, Patrouillen, Checkpoints oder Assets.

Strafen:
Disziplinar: Sofortige Prüfung durch Führung/Command, Gewahrsamsanordnung und möglicher Ausschluss von Operationen. · Geldstrafe: 1,500 · Gewahrsam: 45 min · Rückführung in die Heimat: Führung/Command kann Rückführung in die Heimat oder Entfernung aus dem Einsatzgebiet anordnen.

RSL-702 critical

Sabotage

Beschädigen, Lahmlegen, Manipulieren oder versuchtes Kompromittieren von Fahrzeugen, Ausrüstung, Kommunikation, Barrieren oder Missions-Assets.

Strafen:
Disziplinar: Sofortige Prüfung durch Führung/Command, Gewahrsamsanordnung und möglicher Ausschluss von Operationen. · Geldstrafe: 2,000 · Gewahrsam: 60 min · Rückführung in die Heimat: Führung/Command kann Rückführung in die Heimat oder Entfernung aus dem Einsatzgebiet anordnen.

RSL-703 high

Verbergen einer gesuchten Person

Wissentliches Verstecken, Transportieren, Versorgen oder Unterstützen einer Person mit aktiver Fahndung oder Festsetzungsanordnung.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 750 · Gewahrsam: 30 min

RSL-704 critical

Unterstützung feindlicher Kräfte

Bereitstellung von Material, Informationen, Transport, Waffen oder Geldmitteln an feindliche Kräfte oder erklärte Gegner.

Strafen:
Disziplinar: Sofortige Prüfung durch Führung/Command, Gewahrsamsanordnung und möglicher Ausschluss von Operationen. · Geldstrafe: 2,500 · Gewahrsam: 60 min · Rückführung in die Heimat: Führung/Command kann Rückführung in die Heimat oder Entfernung aus dem Einsatzgebiet anordnen.

RSL-821 high

Unerlaubte Weitergabe von Befehlen oder Informationen

Weitergabe von Befehlen, Patrouillenrouten, Bewegungsplänen, Verwahrungsinformationen, Fahndungsdaten oder Einsatzinformationen an Unbefugte.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Bewegungsbeschränkung: Movement and communication access may be restricted. · Missionsausschluss: Mission exclusion recommended. · Geldstrafe: 1,000 · Gewahrsam: 30 min

RSL-822 high

Unerlaubter Kontakt zu feindlichen oder gesperrten Akteuren

Unerlaubter Kontakt, Verhandlung, Handel, Koordination oder Informationsaustausch mit feindlichen, gesperrten oder gesuchten Akteuren.

Strafen:
Disziplinar: Command review, loss of privileges or controlled release conditions. · Bewegungsbeschränkung: Movement and contact privileges may be restricted. · Missionsausschluss: Mission exclusion may be ordered. · Geldstrafe: 750 · Gewahrsam: 30 min

RSL-901 low

Unerlaubter Alkoholbesitz

Besitz von Alkohol in Sperrbereichen, im Dienst, während Einsatzbereitschaft oder entgegen veröffentlichter Feldbestimmungen.

Strafen:
Disziplinar: Verwarnung, Registervermerk oder Feldverweis nach Ermessen der MP. · Sicherstellung/Einzug: Alkohol kann sichergestellt und dokumentiert werden. · Geldstrafe: 100 · Gewahrsam: 5 min

RSL-902 medium

Öffentliche Trunkenheit

Erkennbare Trunkenheit in öffentlichen, operativen, Checkpoint-, Sanitäts- oder sicherheitsrelevanten Bereichen.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Bewegungsbeschränkung: Bewegungsfreiheit kann bis zur Freigabe durch Führung/Command eingeschränkt werden. · Geldstrafe: 200 · Gewahrsam: 10 min

RSL-903 medium

Ausschank oder Verkauf von Alkohol

Verkauf, Verteilung oder Ausgabe von Alkohol ohne Berechtigung oder an gesperrtes Personal.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Sicherstellung/Einzug: Alkohol und zugehörige Geldmittel können sichergestellt werden. · Geldstrafe: 300 · Gewahrsam: 15 min

RSL-904 high

Alkoholisierung bewaffnet oder im Dienst

Alkoholisierung während bewaffnetem Auftreten, Wachdienst, Patrouillendienst, Fahrdienst oder zugewiesener Mission.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Bewegungsbeschränkung: Die Person kann für den Einsatztag vom Dienststatus entfernt werden. · Missionsausschluss: Vorübergehender Ausschluss von Patrouillen-, Konvoi-, Wach- oder Missionsdiensten. · Geldstrafe: 500 · Gewahrsam: 20 min

RSL-905 low

Offener Alkohol im kontrollierten Bereich

Mitführen oder Konsum offener Alkoholbehälter in Checkpoints, kontrollierten Zonen, HQ, Sanitäts- oder Cashoffice-Bereichen.

Strafen:
Disziplinar: Verwarnung, Registervermerk oder Feldverweis nach Ermessen der MP. · Sicherstellung/Einzug: Offene Behälter können sichergestellt oder entfernt werden. · Geldstrafe: 100 · Gewahrsam: 5 min

RSL-911 high

Besitz von Betäubungsmitteln

Besitz von Betäubungsmitteln, simulierten Drogen, verbotenen Substanzen oder entsprechender Schmuggelware ohne Berechtigung.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Sicherstellung/Einzug: Substanzen und Verpackungen sind sicherzustellen und zu dokumentieren. · Geldstrafe: 750 · Gewahrsam: 30 min

RSL-912 critical

Handel oder Weitergabe von Betäubungsmitteln

Verkauf, Verteilung, Tausch oder Versorgung mit Betäubungsmitteln, simulierten Drogen oder verbotenen Substanzen.

Strafen:
Disziplinar: Sofortige Prüfung durch Führung/Command, Gewahrsamsanordnung und möglicher Ausschluss von Operationen. · Sicherstellung/Einzug: Substanzen, Bargeld und Aufzeichnungen können sichergestellt werden. · Geldstrafe: 1,500 · Gewahrsam: 45 min · Rückführung in die Heimat: Führung/Command kann Rückführung in die Heimat oder Entfernung aus dem Einsatzgebiet anordnen.

RSL-913 critical

Herstellung oder Anbau von Betäubungsmitteln

Herstellung, Verarbeitung, Anbau oder Vorbereitung von Betäubungsmitteln, simulierten Drogen oder verbotenen Substanzen.

Strafen:
Disziplinar: Sofortige Prüfung durch Führung/Command, Gewahrsamsanordnung und möglicher Ausschluss von Operationen. · Sicherstellung/Einzug: Produktionsmaterial, Substanzen und Bargeld können sichergestellt werden. · Geldstrafe: 2,000 · Gewahrsam: 60 min · Rückführung in die Heimat: Führung/Command kann Rückführung in die Heimat oder Entfernung aus dem Einsatzgebiet anordnen.

RSL-914 critical

Drogenschmuggel

Transportieren, Verbergen oder Bewegen von Betäubungsmitteln, simulierten Drogen oder verbotenen Substanzen durch Checkpoints oder kontrollierte Bereiche.

Strafen:
Disziplinar: Sofortige Prüfung durch Führung/Command, Gewahrsamsanordnung und möglicher Ausschluss von Operationen. · Sicherstellung/Einzug: Fahrzeugladung, Substanzen und Bargeld können sichergestellt werden. · Bewegungsbeschränkung: Fahrzeug- oder Personenbewegungen können bis zur Entscheidung durch Führung/Command eingeschränkt werden. · Geldstrafe: 1,500 · Gewahrsam: 45 min · Rückführung in die Heimat: Führung/Command kann Rückführung in die Heimat oder Entfernung aus dem Einsatzgebiet anordnen.

RSL-915 high

Dienst- oder Einsatzbeeinträchtigung durch Substanzen

Durchführen von Dienst-, Wach-, Patrouillen-, Fahr-, Sanitäts-, Logistik- oder Missionsaufgaben unter Einfluss von Alkohol oder verbotenen Substanzen.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Bewegungsbeschränkung: Die Person kann aus dem operativen Status genommen werden. · Missionsausschluss: Vorübergehender Missionsausschluss empfohlen. · Geldstrafe: 750 · Gewahrsam: 30 min

RSL-916 medium

Drogenutensilien oder Herstellungszubehör

Besitz von Ausrüstung, Verpackung, Werkzeugen oder Unterlagen, die primär zur Herstellung, Weitergabe oder Tarnung von Betäubungsmitteln dienen.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Sicherstellung/Einzug: Ausrüstung und Verpackungsmaterial können sichergestellt werden. · Geldstrafe: 400 · Gewahrsam: 20 min

RSL-301 medium

Unbefugte Fahrzeugnutzung

Führen, Bewegen oder Nutzen eines registrierten Fahrzeugs ohne Berechtigung durch Eigentümer, Einheit oder ausstellende Stelle.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 250 · Gewahrsam: 15 min

RSL-302 high

Fahrzeugdiebstahl oder widerrechtliche Sicherstellung

Entwenden, widerrechtliches Sichern, Verstecken oder Nichtzurückgeben eines Fahrzeugs, Konvoi-Assets oder Missionsfahrzeugs.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 750 · Gewahrsam: 30 min

RSL-303 medium

Gefährliche Fahrweise im Checkpoint-Bereich

Gefährliche Fahrweise in der Nähe von Checkpoints, Lagern, Patrouillen, Zivilpersonen oder kontrollierten Verkehrswegen.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 300 · Gewahrsam: 15 min

RSL-304 high

Nichtanhalten für Patrouille oder MP

Nichtanhalten eines Fahrzeugs nach Aufforderung durch ISAF, MP, Checkpoint oder autorisierte Patrouille.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 500 · Gewahrsam: 20 min

RSL-305 high

Störung eines Konvois

Blockieren, Verfolgen, Stören oder Einfahren in einen ISAF-Konvoi oder eine Missionsbewegung ohne Berechtigung.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 500 · Gewahrsam: 20 min

RSL-306 medium

Ungültige oder fehlende Fahrzeugpapiere

Nutzung oder Vorzeigen eines Fahrzeugs ohne gültige Registrierung, Fahrzeugpapiere, Kennzeichenberechtigung oder Fahrbefehl.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Bewegungsbeschränkung: Fahrzeugbewegungen können bis zur Korrektur der Papiere eingeschränkt werden. · Geldstrafe: 200 · Gewahrsam: 10 min

RSL-307 high

Fahren unter Alkohol-/Drogeneinfluss

Führen eines Fahrzeugs unter Einfluss von Alkohol, Betäubungsmitteln oder anderen untersagten Substanzen.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Bewegungsbeschränkung: Die Fahrzeugnutzung kann für den Einsatztag untersagt werden. · Geldstrafe: 750 · Gewahrsam: 30 min

RSL-827 high

Unerlaubte Nutzung eines Militärfahrzeugs

Nutzung, Fahren, Zuweisung oder Bewegung eines militärischen, ISAF- oder Missionsfahrzeugs ohne Berechtigung, Fahrbefehl oder gültige Fahrzeugzuweisung.

Strafen:
Disziplinar: Command review, loss of vehicle privileges or controlled release conditions. · Bewegungsbeschränkung: Vehicle access may be suspended. · Missionsausschluss: Temporary exclusion from driver/convoy duty recommended. · Geldstrafe: 500 · Gewahrsam: 20 min

RSL-401 high

Körperlicher Angriff

Körperlicher Angriff, feindlicher Kontakt oder glaubhafte gewaltsame Handlung gegen eine andere Person im Szenario.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 500 · Gewahrsam: 20 min

RSL-402 critical

Angriff auf ISAF- oder MP-Personal

Körperlicher Angriff, feindliche Handlung oder versuchter Angriff gegen ISAF, MP, Checkpoint- oder autorisiertes Sicherheitspersonal.

Strafen:
Disziplinar: Sofortige Prüfung durch Führung/Command, Gewahrsamsanordnung und möglicher Ausschluss von Operationen. · Geldstrafe: 1,000 · Gewahrsam: 40 min · Rückführung in die Heimat: Führung/Command kann Rückführung in die Heimat oder Entfernung aus dem Einsatzgebiet anordnen.

RSL-403 medium

Drohung oder Einschüchterung

Bedrohen, Nötigen oder Einschüchtern von Zivilpersonen, Offiziellen, Zeugen, Sanitätspersonal oder Sicherheitskräften.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 300 · Gewahrsam: 15 min

RSL-404 critical

Geiselnahme oder unrechtmäßige Freiheitsentziehung

Festhalten, Verbringen, Fesseln oder Festsetzen einer Person ohne rechtmäßige Befugnis im Szenario.

Strafen:
Disziplinar: Sofortige Prüfung durch Führung/Command, Gewahrsamsanordnung und möglicher Ausschluss von Operationen. · Geldstrafe: 2,500 · Gewahrsam: 60 min · Rückführung in die Heimat: Führung/Command kann Rückführung in die Heimat oder Entfernung aus dem Einsatzgebiet anordnen.

RSL-405 critical

Raub

Wegnahme von Eigentum, Währung, Dokumenten oder Missionsgegenständen durch Gewalt, Drohung oder Einschüchterung.

Strafen:
Disziplinar: Sofortige Prüfung durch Führung/Command, Gewahrsamsanordnung und möglicher Ausschluss von Operationen. · Sicherstellung/Einzug: Wiedererlangtes Eigentum oder Geld ist zu sichern und zu dokumentieren. · Geldstrafe: 1,500 · Gewahrsam: 45 min

RSL-201 medium

Besitz nicht registrierter Waffen

Besitz oder Führen einer Waffe, die nach den aktuellen Feldbestimmungen nicht registriert, autorisiert oder erlaubt ist.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 300 · Gewahrsam: 15 min

RSL-202 high

Unerlaubte bewaffnete Handlung

Führen, Zeigen, Transportieren oder Verwenden von Waffen in einer durch ISAF-Feldbestimmungen untersagten Weise.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 750 · Gewahrsam: 25 min

RSL-203 medium

Bedrohliches Vorzeigen einer Waffe

Richten, Präsentieren oder Drohen mit einer Waffe außerhalb eines autorisierten Gefechts-, Trainings- oder Verteidigungskontexts.

Strafen:
Disziplinar: Formelle Verwarnung, Meldung an Führung/Command oder zeitweise Bewegungsbeschränkung. · Geldstrafe: 400 · Gewahrsam: 15 min

RSL-204 high

Waffengebrauch in Siedlung oder Lagerbereich

Abfeuern einer Waffe innerhalb oder nahe einer Siedlung, eines Checkpoints, Lagers oder zivilen Bereichs ohne Berechtigung oder unmittelbare Notwendigkeit.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Geldstrafe: 750 · Gewahrsam: 25 min

RSL-205 critical

Besitz von Spreng-/IED-Material

Besitz von Sprengmaterial, simulierten Sprengmitteln, IED-Komponenten oder Minen-Props ohne Berechtigung.

Strafen:
Disziplinar: Sofortige Prüfung durch Führung/Command, Gewahrsamsanordnung und möglicher Ausschluss von Operationen. · Geldstrafe: 1,500 · Gewahrsam: 40 min · Rückführung in die Heimat: Führung/Command kann Rückführung in die Heimat oder Entfernung aus dem Einsatzgebiet anordnen.

RSL-206 critical

Platzieren von IEDs oder Minen

Platzieren, Scharfmachen, Verbergen oder versuchter Einsatz simulierter Minen, IEDs oder Sprengvorrichtungen ohne Berechtigung.

Strafen:
Disziplinar: Sofortige Prüfung durch Führung/Command, Gewahrsamsanordnung und möglicher Ausschluss von Operationen. · Geldstrafe: 2,500 · Gewahrsam: 60 min · Rückführung in die Heimat: Führung/Command kann Rückführung in die Heimat oder Entfernung aus dem Einsatzgebiet anordnen.

RSL-207 high

Unerlaubte Waffenweitergabe

Verkauf, Verleih, Tausch oder Übergabe von Waffen, Munitions-Props oder Waffengenehmigungen ohne Berechtigung.

Strafen:
Disziplinar: Prüfung durch Führung/Command, Entzug von Berechtigungen, Missionsausschluss oder kontrollierte Freigabeauflagen. · Sicherstellung/Einzug: Waffen, Genehmigungen und zugehörige Gegenstände können sichergestellt werden. · Geldstrafe: 750 · Gewahrsam: 30 min